{"data":{"id":201712,"slug":"technicky-dozor-investora-specialista-pro-vodohospodarske-stavby","type":"job","title":"INVESTOR'S TECHNICAL SUPERVISOR \u2013 WATER INFRASTRUCTURE SPECIALIST","description":"Initial contact by email.\n\nWhat will you be doing with us?\n\u2022\tInvestor's technical supervision during the implementation of water supply systems, sewage systems, wastewater treatment plants and related structures.\n\u2022\tQuality control and verification of work in accordance with technological specifications, project documentation, contractual requirements, regulations and standards.\n\u2022\tOversight of technological procedures, materials and products used, including compliance with control and testing plans.\n\u2022\tInspection of materials, products and technological procedures including testing plans, verification of completed work quantities during construction, participation in inspections and resolution of defects or incomplete work during construction completion.\n\u2022\tCooperation with the Construction Manager, investor, contractor, designer, infrastructure operator and other construction participants.\n\u2022\tParticipation in control meetings, maintenance of related documentation and regular reporting on construction progress.\n\nWhat we expect from you\n\n\u2022\tSecondary or higher education in construction, ideally with a focus on water management and water engineering.\n\u2022\tExperience in implementation, design or technical supervision of water infrastructure projects is an advantage; we also welcome recent graduates.\n\u2022\tKnowledge of project documentation and familiarity with regulations for infrastructure projects (TKP, ZTKP, TP, \u010cSN, FIDIC contractual conditions and MD \u010cR methodological guidelines).\n\u2022\tKnowledge of procedures, technologies and materials used in construction and reconstruction of water supply systems, sewage systems and related structures.\n\u2022\tUser-level proficiency in MS Office; knowledge of specialized applications is an advantage.\n\u2022\t\u0108KAIT certification in water management infrastructure and landscape engineering is an advantage.\n\u2022\tMD authorization to perform builder supervision on land transport projects at minimum level II is a requirement. The exam can be taken after starting work (as soon as possible).\n\u2022\tIndependence, attention to detail, responsible approach and ability to communicate with construction participants.\n\u2022\tWillingness to work primarily in the field and travel according to project locations.\n\u2022\tClass B driver's license and active driving experience.\n\nEmployee benefits:\n\u2022\t13th and 14th month bonuses as a reward for excellent work.\n\u2022\tMeaningful projects \u2013 opportunity to contribute to significant infrastructure projects that shape Czech infrastructure.\n\u2022\t5 weeks vacation, 3 sick days, flexible working hours, option to work partially from home.\n\u2022\tSupport for professional development \u2013 training, professional development and support in obtaining \u010cKAIT certification and MD authorization.\n\u2022\tAttractive benefits \u2013 benefits card, MultiSport card, pension fund contributions, meal vouchers, notebook, mobile phone and company car.\n\u2022\tModern work environment and stable backing of a traditional design company.\n\u2022\tFriendly team \u2013 experienced colleagues, mutual support and sense of humor even when the project is quite a challenge.","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"TECHNICK\u00dd DOZOR INVESTORA \u2013 SPECIALISTA PRO VODOHOSPOD\u00c1\u0158SK\u00c9 STAVBY","description_original":"Prvn\u00ed kontakt e-mailem.\n\n\u010cemu se u n\u00e1s budete v\u011bnovat? \n\u2022\tTechnick\u00fd dozor investora p\u0159i realizaci vodovod\u016f, kanalizac\u00ed, \u010dist\u00edren odpadn\u00edch vod a souvisej\u00edc\u00edch objekt\u016f.\n\u2022\tKontrola kvality a spr\u00e1vnosti prac\u00ed dle technologick\u00fdch p\u0159edpis\u016f i jejich souladu s projektovou dokumentac\u00ed, smluvn\u00edmi po\u017eadavky, p\u0159edpisy a normami.\n\u2022\tDohled nad technologick\u00fdmi postupy, pou\u017eit\u00fdmi materi\u00e1ly a v\u00fdrobky v\u010detn\u011b pln\u011bn\u00ed kontroln\u00edch a zku\u0161ebn\u00edch pl\u00e1n\u016f.\n\u2022\tKontrola materi\u00e1l\u016f, v\u00fdrobk\u016f a technologick\u00fdch postup\u016f v\u010detn\u011b zku\u0161ebn\u00edch pl\u00e1n\u016f, kontrola proveden\u00e9ho mno\u017estv\u00ed prac\u00ed p\u0159i realizaci, \u00fa\u010dast na p\u0159ej\u00edmk\u00e1ch a \u0159e\u0161en\u00ed vad \u010di nedod\u011blk\u016f v pr\u016fb\u011bhu dokon\u010dov\u00e1n\u00ed stavby.\n\u2022\tSpolupr\u00e1ce se Spr\u00e1vcem stavby, investorem, zhotovitelem, projektantem, provozovatelem infrastruktury a dal\u0161\u00edmi \u00fa\u010dastn\u00edky v\u00fdstavby.\n\u2022\t\u00da\u010dast na kontroln\u00edch dnech, veden\u00ed souvisej\u00edc\u00ed dokumentace a pravideln\u00e9 informov\u00e1n\u00ed o pr\u016fb\u011bhu stavby.\n\nCo od V\u00e1s o\u010dek\u00e1v\u00e1me\n\n\u2022\tS\u0160 nebo V\u0160 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed stavebn\u00edho sm\u011bru, ide\u00e1ln\u011b se zam\u011b\u0159en\u00edm na vodn\u00ed hospod\u00e1\u0159stv\u00ed a vodn\u00ed stavby.\n\u2022\tPraxe v realizaci, projektov\u00e1n\u00ed nebo technick\u00e9m dozoru vodohospod\u00e1\u0159sk\u00fdch staveb je v\u00fdhodou; p\u0159\u00edle\u017eitost d\u00e1me i absolvent\u016fm.\n\u2022\tOrientace v projektov\u00e9 dokumentaci a znalost p\u0159edpis\u016f pro dopravn\u00ed stavby (TKP, ZTKP, TP, \u010cSN, Smluvn\u00ed podm\u00ednky FIDIC a metodick\u00e9 pokyny MD \u010cR).\n\u2022\tZnalost postup\u016f, technologi\u00ed a materi\u00e1l\u016f pou\u017e\u00edvan\u00fdch p\u0159i v\u00fdstavb\u011b a rekonstrukci vodovod\u016f, kanalizac\u00ed a souvisej\u00edc\u00edch objekt\u016f.\n\u2022\tU\u017eivatelsk\u00e1 znalost MS Office; znalost dal\u0161\u00edch odborn\u00fdch aplikac\u00ed je v\u00fdhodou.\n\u2022\tAutorizace \u010cKAIT v oboru stavby vodn\u00edho hospod\u00e1\u0159stv\u00ed a krajinn\u00e9ho in\u017een\u00fdrstv\u00ed je v\u00fdhodou.\n\u2022\tOpr\u00e1vn\u011bn\u00ed MD k v\u00fdkonu dozoru stavebn\u00edka na stavb\u00e1ch pozemn\u00edch komunikac\u00ed minim\u00e1ln\u011b pro stupe\u0148 II podm\u00ednkou. Zkou\u0161ku lze vykonat i po n\u00e1stupu (v co nejkrat\u0161\u00ed lh\u016ft\u011b).\n\u2022\tSamostatnost, pe\u010dlivost, zodpov\u011bdn\u00fd p\u0159\u00edstup a schopnost komunikovat s \u00fa\u010dastn\u00edky v\u00fdstavby.\n\u2022\tOchota pracovat p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b v ter\u00e9nu a cestovat podle m\u00edsta realizace staveb.\n\u2022\t\u0158idi\u010dsk\u00fd pr\u016fkaz skupiny B a aktivn\u00ed \u0159idi\u010dsk\u00e1 praxe.\n\nZam\u011bstnaneck\u00e9 v\u00fdhody:\n\u2022\t13. a 14. plat jako odm\u011bnu za dob\u0159e odvedenou pr\u00e1ci.\n\u2022\tSmyslupln\u00e9 projekty \u2013 mo\u017enost pod\u00edlet se na v\u00fdznamn\u00fdch dopravn\u00edch stavb\u00e1ch, kter\u00e9 ovliv\u0148uj\u00ed podobu \u010desk\u00e9 infrastruktury.\n\u2022\t5 t\u00fddn\u016f dovolen\u00e9, 3 sick days, flexibiln\u00ed pracovn\u00ed dobu, mo\u017enost pracovat \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b i z domova.\n\u2022\tPodporu profesn\u00edho r\u016fstu \u2013 vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed, odborn\u00fd rozvoj a podporu p\u0159i z\u00edsk\u00e1n\u00ed autorizace \u010cKAIT a opr\u00e1vn\u011bn\u00ed MD.\n\u2022\tAtraktivn\u00ed benefity \u2013 benefitn\u00ed kartu, MultiSport kartu, p\u0159\u00edsp\u011bvek na penzijn\u00ed p\u0159ipoji\u0161t\u011bn\u00ed, stravenky, notebook, mobiln\u00ed telefon a slu\u017eebn\u00ed automobil.\n\u2022\tModern\u00ed pracovn\u00ed prost\u0159ed\u00ed a stabiln\u00ed z\u00e1zem\u00ed tradi\u010dn\u00ed projek\u010dn\u00ed spole\u010dnosti.\n\u2022\tP\u0159\u00e1telsk\u00fd t\u00fdm \u2013 zku\u0161en\u00ed kolegov\u00e9, vz\u00e1jemn\u00e1 podpora a smysl pro humor i ve chv\u00edl\u00edch, kdy je projekt po\u0159\u00e1dnou v\u00fdzvou..","price":"45000.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Jihomoravsk\u00fd kraj","country":"CZ","latitude":49.1249179,"longitude":16.6827716},"metadata":{"shift":"Pru\u017en\u00e1 pracovn\u00ed doba","region":"Jihomoravsk\u00fd kraj","employer":"Dopravoprojekt Brno a.s.","positions":3,"profession":"TECHNICK\u00dd DOZOR INVESTORA \u2013 SPECIALISTA PRO VODOHOSPOD\u00c1\u0158SK\u00c9 STAVBY","start_date":"2026-10-01","salary_from":45000,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"46347488","min_education":"\u00daSO (vyu\u010den\u00ed s maturitou)","contact_person":"Kate\u0159ina Petrov\u00e1","employment_type":"full_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 pln\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"35031460761"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":5,"bot_views_count":0,"ai_vendor_counts":{"other":2,"openai":1,"anthropic":2},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"725497888","owner_email":"katerina.petrova@dopravoprojekt.cz","images":[],"published_at":"2026-09-09T00:00:00+00:00","expires_at":"2026-11-09T00:00:00+00:00","created_at":"2026-09-10T02:02:59+00:00","updated_at":"2026-09-18T02:15:02+00:00"}}