{"data":{"id":219105,"slug":"teknisk-skribent-2","type":"job","title":"Technical Writer","description":"Are you an engineer who has always enjoyed understanding how technology and mechanics work and fit together, and then making it easy to understand and accessible for others? Then you'll love the role of Technical Writer.\nWe are now recruiting, on behalf of an established tech company in \u00d6stersund, a Technical Writer who wants to grow into the role of being the link between advanced technology and the people who need to understand and use it. This is not about software or computer systems, but about physical products, vehicles, and mechanical solutions. You don't need to have worked as a Technical Writer before\u2014what matters most is your technical curiosity, your willingness to learn, and your ability to make complex information clear.\nAbout the Role\nAs a Technical Writer you will:\n\nDocument products, systems, and processes in mechanics and vehicles\n\n\nCreate manuals, instructions, and training materials\n\n\nWork closely with engineers and project managers to describe how complex technology works in practice\n\n\nAdapt content for different audiences, from technicians to decision-makers\n\n\nThis role gives you the opportunity to build broad technical understanding and develop in an area where clear communication is becoming increasingly important as technology itself becomes more complex.\nWho Are You?\nYou have an engineering degree (civil or technical engineer), preferably in mechanical engineering, automotive engineering, or related fields. You express yourself fluently in writing in both Swedish and English, and you are curious about understanding how technology works at a deeper level, not just that it works. You enjoy structuring information, making complex contexts understandable, and you thrive on collaborating and learning together with others.\nWhat You Can Expect\nA role where you grow within technology, communication, and specialist expertise at the same time. Safe mentoring and support from experienced colleagues. The opportunity to work with products and projects that actually make a difference.\n\nWe're not looking for the perfect CV, we're looking for you with commitment and a willingness to contribute. Send in your CV and a few lines about who you are and why this type of role appeals to you.\nWe review applications continuously, so don't wait to reach out.\nThe recruitment process is handled by J\u00e4mt Rekrytering. Do you have questions about the role? Contact hanna@jamtrekrytering.se","language":"sv","is_translated":true,"title_original":"Teknisk Skribent","description_original":"\u00c4r du ingenj\u00f6r som alltid gillat att f\u00f6rst\u00e5 hur teknik och mekanik fungerar och h\u00e4nger ihop f\u00f6r att sen g\u00f6ra det l\u00e4ttf\u00f6rst\u00e5eligt och l\u00e4ttillg\u00e4ngligt f\u00f6r andra? D\u00e5 kommer du gilla rollen som Teknisk Skribent.\nNu s\u00f6ker vi, p\u00e5 uppdrag av ett etablerat teknikbolag i \u00d6stersund, en Teknisk Skribent som vill v\u00e4xa in i rollen som l\u00e4nken mellan avancerad teknik och m\u00e4nniskorna som ska f\u00f6rst\u00e5 och anv\u00e4nda den. Det handlar inte om mjukvara eller datasystem, utan om fysiska produkter, fordon och mekaniska l\u00f6sningar. Du beh\u00f6ver inte ha jobbat som Teknisk Skribent tidigare, det som v\u00e4ger tyngst \u00e4r din tekniska nyfikenhet, din vilja att l\u00e4ra, och din f\u00f6rm\u00e5ga att g\u00f6ra komplex information tydlig.\nOm rollen\nSom Teknisk Skribent kommer du att:\n\nDokumentera produkter, system och processer inom mekanik och fordon\n\n\nTa fram manualer, instruktioner och utbildningsmaterial\n\n\nArbeta n\u00e4ra ingenj\u00f6rer och projektledare f\u00f6r att beskriva hur komplex teknik fungerar i praktiken\n\n\nAnpassa inneh\u00e5ll f\u00f6r olika m\u00e5lgrupper, fr\u00e5n tekniker till beslutsfattare\n\n\nRollen ger dig m\u00f6jlighet att bygga en bred teknisk f\u00f6rst\u00e5else och utvecklas inom ett omr\u00e5de d\u00e4r tydlig kommunikation blir allt viktigare, i takt med att tekniken sj\u00e4lv blir alltmer komplex.\nVem \u00e4r du?\nDu har en ingenj\u00f6rsexamen (civil- eller h\u00f6gskoleingenj\u00f6r), g\u00e4rna inom maskinteknik, fordonsteknik eller n\u00e4rliggande omr\u00e5den. Du uttrycker dig obehindrat i text p\u00e5 b\u00e5de svenska och engelska, och du \u00e4r nyfiken p\u00e5 att f\u00f6rst\u00e5 hur teknik fungerar p\u00e5 djupet, inte bara att den fungerar. Du gillar att strukturera information, g\u00f6ra komplexa sammanhang begripliga, och du trivs med att samarbeta och l\u00e4ra tillsammans med andra.\nVad du kan v\u00e4nta dig\nEn roll d\u00e4r du f\u00e5r v\u00e4xa inom teknik, kommunikation och specialistkompetens samtidigt. Trygg handledning och st\u00f6ttning fr\u00e5n erfarna kollegor. M\u00f6jligheten att arbeta med produkter och projekt som faktiskt g\u00f6r skillnad.\n\nVi s\u00f6ker inte det perfekta cv:t, vi s\u00f6ker dig med engagemang och vilja att bidra. Skicka in ditt cv och n\u00e5gra rader om vem du \u00e4r och varf\u00f6r den h\u00e4r typen av roll lockar dig.\nVi g\u00e5r igenom ans\u00f6kningar l\u00f6pande, s\u00e5 v\u00e4nta inte med att h\u00f6ra av dig.\nRekryteringsprocessen sk\u00f6ts av J\u00e4mt Rekrytering. Har du fr\u00e5gor om rollen? H\u00f6r av dig till hanna@jamtrekrytering.se","price":null,"currency":"SEK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":"Samuel Permans Gata 7","full_address":null,"city":"\u00d6stersund","country":"SE","latitude":63.179294303003,"longitude":14.637021087027},"metadata":{"region":"J\u00e4mtlands l\u00e4n","duration":"Tills vidare","employer":"J\u00e4mt Group AB","postcode":"83131","positions":1,"profession":"Teknisk skribent","salary_type":"Fast m\u00e5nads- vecko- eller timl\u00f6n","employer_url":"https:\/\/jamtrekrytering.teamtailor.com","scope_of_work":"100\u2013100 %","working_hours":"Heltid","employment_type":"full_time","occupation_field":"Kultur, media, design","employer_workplace":"J\u00e4mt Rekrytering","translation_status":"done","experience_required":true,"employment_type_label":"Vanlig anst\u00e4llning"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":2,"bot_views_count":0,"ai_vendor_counts":{"openai":1,"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":null,"owner_email":"hanna@jamtrekrytering.se","images":[],"published_at":"2026-09-17T10:53:52+00:00","expires_at":"2026-10-18T23:59:59+00:00","created_at":"2026-09-18T04:13:36+00:00","updated_at":"2026-09-18T04:36:08+00:00"}}