{"data":{"id":128319,"slug":"terenni-pracovnikce-v-socialnich-sluzbach-do-osobni-asistence","type":"job","title":"Field Worker in Social Services for Personal Assistance","description":"WHAT AWAITS YOU WITH US:\n- you will become our employee providing quality direct care\n- you will accompany our clients to government offices, schools, workplaces, or also to the cinema and for leisure activities\n- you will help clients with household management and handling personal and administrative matters\n- our clients will appreciate your assistance with personal hygiene, dressing, meal preparation and serving\nWE REQUIRE:\n- education at minimum primary or secondary school level\n- a course for social services worker - if you don't have this course, you will have the opportunity to complete it no later than 18 months from your start date\n- qualities such as independence, reliability, responsibility, ability to maintain set boundaries, empathetic approach, time flexibility and willingness to work in a schedule with unevenly distributed working hours\n- you will need a clean criminal record, good health status, and a class B driving license (active driver)\nWHAT YOU CAN EXPECT FROM US:\n- interesting and varied work that makes a difference\n- a team of trained colleagues in the field of social services\n- opportunity for further professional development\n- 40 hours per week employment with unevenly distributed working hours\n- fixed-term employment contract, 1 week extra vacation, sick days, company phone\n- salary range of 30,000,- K\u010d to 32,000,- K\u010d for full-time position + allowances for night work, work on rest days and holidays. Salary increase through personal allowance after probation period.\n\nFIRST CONTACT: by phone between 8:00 - 14:30 at 735 700 980, by email at romana.kladivova@valmez.charita.cz.","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"Ter\u00e9nn\u00ed pracovn\u00edk\/ce v soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch do Osobn\u00ed asistence","description_original":"CO V\u00c1S U N\u00c1S \u010cEK\u00c1:\n- stanete se na\u0161im zam\u011bstnancem pro poskytov\u00e1n\u00ed kvalitn\u00ed p\u0159\u00edm\u00e9 p\u00e9\u010de \n- budete na\u0161e klienty doprov\u00e1zet na \u00fa\u0159ady, do \u0161kol, do zam\u011bstn\u00e1n\u00ed nebo tak\u00e9 do kina a za kon\u00ed\u010dky\n- pom\u016f\u017eete klient\u016fm s chodem dom\u00e1cnosti a p\u0159i vy\u0159izov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch i \u00fa\u0159edn\u00edch z\u00e1le\u017eitost\u00ed\n- na\u0161i klienti ocen\u00ed dopomoc p\u0159i osobn\u00ed hygien\u011b, obl\u00e9k\u00e1n\u00ed, p\u0159\u00edprav\u011b a pod\u00e1n\u00ed stravy\nPO\u017dADUJEME:\n- vzd\u011bl\u00e1n\u00ed minim\u00e1ln\u011b z\u00e1kladn\u00ed nebo st\u0159edo\u0161kolsk\u00e9\n- kurz pracovn\u00edka v soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch - pokud tento kurz nem\u00e1te, z\u00edsk\u00e1te mo\u017enost absolvovat ho nejpozd\u011bji do 18ti m\u011bs\u00edc\u016f od data n\u00e1stupu\n- vlastnosti jako samostatnost, spolehlivost, zodpov\u011bdnost, schopnost udr\u017eet nastaven\u00e9 hranice, empatick\u00fd p\u0159\u00edstup, \u010dasovou flexibilitu a ochotu pracovat v re\u017eimu s nerovnom\u011brn\u011b rozvr\u017eenou pracovn\u00ed dobou\n- neobejdete se bez \u010dist\u00e9ho trestn\u00edho rejst\u0159\u00edku, dobr\u00e9ho zdravotn\u00edho stavu a \u0159idi\u010dsk\u00e9ho pr\u016fkazu sk. B (aktivn\u00ed \u0159idi\u010d)\nCO M\u016e\u017dETE O\u010cEK\u00c1VAT OD N\u00c1S:\n- zaj\u00edmavou a pestrou pr\u00e1ci, kter\u00e1 d\u00e1v\u00e1 smysl\n- t\u00fdm vy\u0161kolen\u00fdch spolupracovn\u00edk\u016f v oblasti soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eeb\n- mo\u017enost dal\u0161\u00edho profesn\u00edho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed \n- pracovn\u00ed \u00favazek 40 hodin t\u00fddn\u011b s nerovnom\u011brn\u011b rozvr\u017eenou pracovn\u00ed dobou\n- pracovn\u00ed smlouva na dobu ur\u010ditou, 1 t\u00fdden dovolen\u00e9 nav\u00edc, sick days, slu\u017eebn\u00ed telefon\n- mzdov\u00e9 za\u0159azen\u00ed pro pln\u00fd \u00favazek v rozp\u011bt\u00ed 30.000,- K\u010d a\u017e 32.000,- K\u010d + p\u0159\u00edplatky za pr\u00e1ci v noci, ve dnech pracovn\u00edho klidu a pracovn\u00edho volna za pr\u00e1ci ve sv\u00e1tek. Po zku\u0161ebn\u00ed dob\u011b nav\u00fd\u0161en\u00ed formou osobn\u00edho p\u0159\u00edplatku.\n \nPRVN\u00cd KONTAKT: telefonicky v dob\u011b 8:00 - 14:30 na tel. 735 700 980, emailem na adresu romana.kladivova@valmez.charita.cz.","price":"30000.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Vala\u0161sk\u00e9 Mezi\u0159\u00ed\u010d\u00ed","country":"CZ","latitude":49.4716056,"longitude":17.971593},"metadata":{"shift":"Jednosm\u011bnn\u00fd provoz","region":"Zl\u00ednsk\u00fd kraj","employer":"Charita Vala\u0161sk\u00e9 Mezi\u0159\u00ed\u010d\u00ed","positions":1,"salary_to":32000,"profession":"Ter\u00e9nn\u00ed pracovn\u00edk\/ce v soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch do Osobn\u00ed asistence","start_date":"2026-08-01","salary_from":30000,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"47997885","min_education":"Z\u00e1kladn\u00ed + praktick\u00e1 \u0161kola","contact_person":"Romana Kladivov\u00e1","hours_per_week":40,"employment_type":"full_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 pln\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"33492220723"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":16,"ai_views_count":11,"bot_views_count":2,"ai_vendor_counts":{"other":4,"openai":3,"anthropic":4},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"735 700 980","owner_email":"romana.kladivova@valmez.charita.cz","images":[],"published_at":"2026-07-22T00:00:00+00:00","expires_at":null,"created_at":"2026-07-24T02:01:08+00:00","updated_at":"2026-09-17T02:29:13+00:00"}}