{"data":{"id":173141,"slug":"terenni-socialni-pracovnici-mz","type":"job","title":"Field Social Workers (m\/f)","description":"Contact by email, by phone on business days 8:00 - 16:00, or in person on business days 8:00 - 16:30.\n\nField social worker authorized to perform social and legal protection of children in foster care services.\n\nWe require:\n- Legal capacity, clean criminal record, health fitness\n- Qualification prerequisites\n- Education according to \u00a7 110 of Act No. 108\/2006 Coll., on Social Services, as amended\n  (minimum higher vocational or university education)\n\nPersonal prerequisites\n- Knowledge of Act 359\/1999 Coll., on Social and Legal Protection of Children, as amended\n- Basic knowledge of Quality Standards for persons authorized to perform social and legal protection of children\n- Good communication skills\n- High work commitment\n- Flexibility\n- Ability to work in a team\n- Ability to handle challenging life situations related to the profession\n- Basic knowledge of Word, Excel\n- Good written expression\n- Punctuality\n\nAdvantages:\n- Previous experience in foster care services (supporting organization)\n- Previous experience working directly with families and children\n- Knowledge of issues and specifics of children placed in foster care\n\nWe offer:\n- Personal development\n- Opportunity to deepen qualifications\n- Activities supporting professional development\n\nJob responsibilities:\n- Direct work with foster families and their placed children in the field\n- Providing professional social counseling\n- Maintaining documentation of foster parents and their placed children\n- Regular home visits to foster families\n- Writing reports for OSPOD and other institutions\n- Cooperation with other institutions and organizations within the scope of work\n- Analytical and conceptual activities, contribution to service promotion\n\nEmployee benefits: opportunity for further education\n\nSubmit a structured resume or deliver it in person to the address below:\n\nVz\u00e1jemn\u00e9 sou\u017eit\u00ed o.p.s.\nBieblova 404\/8\n702 00 Ostrava\n\nMark the envelope with \"Selection Process - Team Hn\u00edzdo - \u010ciriklano Kher\" or submit electronically to: nikol.mojdlova@vzajemnesouziti.cz\n\nApplication deadline: September 15, 2026","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"Ter\u00e9nn\u00ed soci\u00e1ln\u00ed pracovn\u00edci (m\/\u017e)","description_original":"Kontakt e-mailem., telefonicky v pracovn\u00ed dny 8:00 - 16:00 hodin, osobn\u011b v pracovn\u00ed dny 8:00 - 16:30 hod.\n\nTer\u00e9nn\u00ed soci\u00e1ln\u00ed pracovn\u00edk v r\u00e1mci pov\u011b\u0159en\u00ed k v\u00fdkonu soci\u00e1ln\u011b pr\u00e1vn\u00ed ochrany d\u011bt\u00ed v agend\u011b p\u011bstounsk\u00e9 p\u00e9\u010de.\n\nPo\u017eadujeme:\n- zp\u016fsobilost k pr\u00e1vn\u00edm \u00fakon\u016fm, bez\u00fahonnost, zdravotn\u00ed zp\u016fsobilost \n- kvalifika\u010dn\u00ed p\u0159edpoklady\n- vzd\u011bl\u00e1n\u00ed podle \u00a7 110 z\u00e1kona \u010d.108\/2006 Sb., o soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch, v platn\u00e9m zn\u011bn\u00ed\n  (minim\u00e1ln\u011b vy\u0161\u0161\u00ed odborn\u00e9, vysoko\u0161kolsk\u00e9) \n\nOsobnostn\u00ed p\u0159edpoklady\n- orientace v z\u00e1kon\u011b 359\/1999 Sb., o soci\u00e1ln\u011b pr\u00e1vn\u00ed ochran\u011b d\u011bt\u00ed, v platn\u00e9m zn\u011bn\u00ed\n- z\u00e1kladn\u00ed orientace ve Standardech kvality osob pov\u011b\u0159en\u00fdch k v\u00fdkonu soci\u00e1ln\u011b pr\u00e1vn\u00ed \n- ochrany d\u011bt\u00ed\n-  dobr\u00e9 komunika\u010dn\u00ed schopnosti\n-  vysok\u00e9 pracovn\u00ed nasazen\u00ed\n-  flexibilita\n-  schopnost t\u00fdmov\u00e9 spolupr\u00e1ce\n-  schopnost zvl\u00e1dat n\u00e1ro\u010dn\u00e9 \u017eivotn\u00ed situace spojen\u00e9 s v\u00fdkonem povol\u00e1n\u00ed\n-  z\u00e1kladn\u00ed znalost Word, Excel\n-  psan\u00fd projev\n-  dochvilnost\n\nV\u00fdhodou je:\n- p\u0159edchoz\u00ed zku\u0161enost s v\u00fdkonem agendy p\u011bstounsk\u00e9 p\u00e9\u010de (doprov\u00e1zej\u00edc\u00ed organizace)\n- p\u0159edchoz\u00ed zku\u0161enost z p\u0159\u00edm\u00e9 pr\u00e1ce s rodinami a d\u011btmi\n- znalost problematiky a specifik d\u011bt\u00ed sv\u011b\u0159en\u00fdch do p\u011bstounsk\u00e9 p\u00e9\u010de \n\nNab\u00edz\u00edme:\n- osobn\u00ed rozvoj\n- mo\u017enost prohlubov\u00e1n\u00ed kvalifikace\n- aktivity ve prosp\u011bch vlastn\u00edho profesn\u00edho rozvoje\n\nN\u00e1pl\u0148 pr\u00e1ce:\n- p\u0159\u00edm\u00e1 pr\u00e1ce s p\u011bstounsk\u00fdmi rodinami a jejich sv\u011b\u0159en\u00fdmi d\u011btmi v ter\u00e9nu \n- poskytov\u00e1n\u00ed odborn\u00e9ho soci\u00e1ln\u00edho poradenstv\u00ed\n- veden\u00ed spisov\u00e9 dokumentace p\u011bstoun\u016f a jejich sv\u011b\u0159en\u00fdch d\u011bt\u00ed\n- pravideln\u00e9 n\u00e1v\u0161t\u011bvy v dom\u00e1cnosti p\u011bstounsk\u00fdch rodin\n- psan\u00ed zpr\u00e1v pro OSPOD a jin\u00e9 instituce\n- spolupr\u00e1ce s dal\u0161\u00edmi institucemi a organizacemi v r\u00e1mci sv\u00e9 pr\u00e1ce \n- analytick\u00e1 a koncep\u010dn\u00ed \u010dinnost, pod\u00edl na propagaci slu\u017eby\n\nZam\u011bstnaneck\u00e9 v\u00fdhody: mo\u017enost dal\u0161\u00edho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed\n\nStrukturovan\u00fd \u017eivotopis zas\u00edlejte nebo osobn\u011b doru\u010dte na n\u00ed\u017ee uvedenou adresu:\n\nVz\u00e1jemn\u00e9 sou\u017eit\u00ed o.p.s.\nBieblova 404\/8\n702 00 Ostrava  \n\nOb\u00e1lku ozna\u010dte heslem \"V\u00fdb\u011brov\u00e9 \u0159\u00edzen\u00ed - T\u00fdm Hn\u00edzdo - \u010ciriklano Kher\nnebo elektronicky: nikol.mojdlova@vzajemnesouziti.cz\n\nUz\u00e1v\u011brka p\u0159ihl\u00e1\u0161ek: 15. 9. 2026","price":"32060.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Ostrava","country":"CZ","latitude":49.8354045,"longitude":18.292978},"metadata":{"shift":"Pru\u017en\u00e1 pracovn\u00ed doba","region":"Moravskoslezsk\u00fd kraj","employer":"Vz\u00e1jemn\u00e9 sou\u017eit\u00ed o.p.s.","positions":1,"salary_to":35450,"profession":"Ter\u00e9nn\u00ed soci\u00e1ln\u00ed pracovn\u00edci (m\/\u017e)","start_date":"2026-10-01","salary_from":32060,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"65497996","min_education":"Vy\u0161\u0161\u00ed odborn\u00e9","contact_person":"Nikol Mojdlov\u00e1","hours_per_week":40,"employment_type":"full_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 pln\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"33656060707"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":4,"ai_views_count":6,"ai_vendor_counts":{"other":2,"openai":2,"anthropic":2},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"778 088 602","owner_email":"nikol.mojdlova@vzajemnesouziti.cz","images":[],"published_at":"2026-08-24T00:00:00+00:00","expires_at":"2026-09-15T00:00:00+00:00","created_at":"2026-08-27T02:01:54+00:00","updated_at":"2026-09-01T02:00:37+00:00"}}