{"data":{"id":196489,"slug":"uh-tekniker-med-inriktning-el-och-automation-2","type":"job","title":"Electrical and Automation Technician (VET)","description":"Scania is undergoing a transformation from being a leading supplier of trucks, buses and engines to offering complete and sustainable transport solutions. Together with TRATON and our sister brands MAN, Volkswagen Truck & Bus and International, we work to shape the future of mobility with innovative and environmentally conscious solutions. Our values \u2013 customer first, respect, teamwork, responsibility and elimination of waste \u2013 permeate everything we do. Together we are at the forefront of creating a sustainable future.\n\n\nAbout the Role\nAs an automation technician in the industrial sector, you are responsible for installation, programming, troubleshooting and maintenance of automated systems and machines. The role encompasses work with everything from robots and advanced production equipment to control systems (PLC).\nYou are a key person in developing and optimizing operations. This means you work both practically in the facility and digitally with programming, system analysis and technical problem-solving.\nThe position includes:\n\u2022  developing and adapting technical solutions for production\n\u2022  ensuring efficient and stable flow through preventive maintenance\n\u2022  quickly and methodically addressing operational disruptions to minimize production downtime\n\n\nThis is a role for you who thrives at the intersection of technology, automation and practical work \u2013 with the goal of contributing to modern, safe and reliable production.\n\n\nYour main responsibilities\n\u2022  PLC programming and control system adjustment\n\u2022  Preventive maintenance and emergency response during downtime\n\u2022  General troubleshooting, root cause analysis and problem-solving\n\u2022  Contact with suppliers related to service, spare parts and technical issues\n\u2022  Reporting and documentation in our maintenance system\n\u2022  Participation in cross-functional meetings and improvement forums\n\n\nWho are you?\nWe are looking for you who have relevant education in electrical engineering and automation, preferably with experience in industrial maintenance and work related to electrical engineering. The role requires good technical understanding and a structured, solution-oriented approach.\n\u2022  Education in electrical engineering, automation\n\u2022  Experience in industrial maintenance is a merit, particularly in electrical work\n\u2022  Class B driver's license\n\u2022  Good ability to communicate in Swedish and English\n\u2022  German is a merit\n\u2022  Control and regulation technology (e.g. PLC systems, measurement technology and signal tracing)\n\u2022  Robotics and handling of industrial robots\n\u2022  Operation and maintenance of production equipment, including preventive and corrective measures\n\n\nWho are we?\nWe are a maintenance group consisting of 24 employees with broad and complementary expertise. The team includes electricians, mechanics, shift leaders, planners and maintenance coordinators, which allows us to cover the entire spectrum of maintenance needs \u2013 from emergency response to strategic improvement work.\nWe work closely with a neighboring group with comparable capacity, which creates stability, flexibility and a robust organization that handles both planned and unplanned maintenance operations. Collaboration between the groups is a natural part of our working approach and follows established maintenance processes and meeting structures within Scania Industrial Maintenance, such as daily management.\nOur common goal is to deliver the right technical availability for production and machinery. We continuously work on developing both our own expertise and our working methods \u2013 always in close dialogue with production personnel \u2013 to ensure stable operations, high quality and long-term sustainable solutions\n\n\nApplication\nYour application should include a CV and certificate of education. We welcome all applicants and strive for diversity in our recruitment processes. Logic and personality tests may be used in our selection process and a background check may be required for this position.\nIf you have any questions or would like to know more, please contact:\nGroup Manager: Rawand Slewa, email: rawand.slewa@scania.com\n\n\nWe look forward to your application!","language":"sv","is_translated":true,"title_original":"UH-tekniker med inriktning El och automation","description_original":"Scania genomg\u00e5r en transformation fr\u00e5n att vara en ledande leverant\u00f6r av lastbilar, bussar och motorer till att erbjuda kompletta och h\u00e5llbara transportl\u00f6sningar. Tillsammans med TRATON och v\u00e5ra systerm\u00e4rken MAN, Volkswagen Truck & Bus och International arbetar vi f\u00f6r att forma framtidens mobilitet med innovativa och milj\u00f6medvetna l\u00f6sningar. V\u00e5ra v\u00e4rderingar \u2013 kunden f\u00f6rst, respekt, laganda, ansvar och eliminering av sl\u00f6seri \u2013 genomsyrar allt vi g\u00f6r. Tillsammans st\u00e5r vi i framkant f\u00f6r att skapa en h\u00e5llbar framtid.\n\n\nOm Rollen\nSom automationstekniker inom industrin ansvarar du f\u00f6r installation, programmering, fels\u00f6kning och underh\u00e5ll av automatiserade system och maskiner. Rollen omfattar arbete med allt fr\u00e5n robotar och avancerad produktionsutrustning till styrsystem (PLC).\nDu \u00e4r en nyckelperson i arbetet med att utveckla och optimera driften. Det inneb\u00e4r att du b\u00e5de arbetar praktiskt ute i anl\u00e4ggningen och digitalt med programmering, systemanalyser och teknisk probleml\u00f6sning.\nI tj\u00e4nsten ing\u00e5r att:\n\u2022  utveckla och anpassa tekniska l\u00f6sningar f\u00f6r produktionen\n\u2022  s\u00e4kerst\u00e4lla ett effektivt och stabilt fl\u00f6de genom f\u00f6rebyggande underh\u00e5ll\n\u2022  snabbt och metodiskt \u00e5tg\u00e4rda driftst\u00f6rningar f\u00f6r att minimera produktionsstopp\n\n\nDet h\u00e4r \u00e4r en roll f\u00f6r dig som trivs i sk\u00e4rningspunkten mellan teknik, automation och praktiskt arbete \u2013 med m\u00e5let att bidra till en modern, s\u00e4ker och tillf\u00f6rlitlig produktion.\n\n\nDina huvudsakliga arbetsuppgifter\n\u2022  PLC programmering och justering av styrsystem\n\u2022  F\u00f6rebyggande underh\u00e5ll samt akuta insatser vid driftstopp\n\u2022   Generell fels\u00f6kning, grundorsaksutredningar och probleml\u00f6sning\n\u2022  Kontakt med leverant\u00f6rer kopplat till service, reservdelar och tekniska fr\u00e5gor\n\u2022  Rapportering och dokumentation i v\u00e5rt underh\u00e5llssystem\n\u2022   Medverkan i tv\u00e4rfunktionella m\u00f6ten och f\u00f6rb\u00e4ttringsforum\n\n\nVem \u00e4r du? \nVi s\u00f6ker dig som har en relevant utbildning inom el och automation, g\u00e4rna med erfarenhet av industriellt underh\u00e5ll och arbete kopplat till ell\u00e4ra. Rollen kr\u00e4ver en god teknisk f\u00f6rst\u00e5else samt ett strukturerat och l\u00f6sningsorienterat arbetss\u00e4tt.\n\u2022  Utbildning inom el, automation\n\u2022  Erfarenhet av industriellt underh\u00e5ll \u00e4r meriterande, s\u00e4rskilt inom el\n\u2022  B k\u00f6rkort\n\u2022  God f\u00f6rm\u00e5ga att kommunicera p\u00e5 svenska och engelska \n\u2022  Tyska \u00e4r meriterande \n\u2022  Styr- och reglerteknik (t.ex. PLC-system, m\u00e4tteknik och signalf\u00f6ljning) \n\u2022  Robotik och handhavande av industrirobotar \n\u2022  Drift och underh\u00e5ll av produktionsutrustning, inklusive f\u00f6rebyggande och avhj\u00e4lpande insatser\n\n\nVilka \u00e4r vi?\nVi \u00e4r en underh\u00e5llsgrupp som best\u00e5r av 24 medarbetare med bred och kompletterande kompetens. I teamet ing\u00e5r elektriker, mekaniker, skiftledare, planerare och underh\u00e5llsberedare, vilket g\u00f6r att vi kan t\u00e4cka hela spektrumet av underh\u00e5llsbehov \u2013 fr\u00e5n akuta insatser till strategiskt f\u00f6rb\u00e4ttringsarbete.\nVi arbetar t\u00e4tt tillsammans med en grangrupp med motsvarande beredskap, vilket skapar stabilitet, flexibilitet och en robust organisation som klarar b\u00e5de planerade och oplanerade underh\u00e5lls\u00e5tg\u00e4rder. Samarbete mellan grupperna \u00e4r en naturlig del av v\u00e5rt arbetss\u00e4tt och f\u00f6ljer de etablerade underh\u00e5llsprocesserna och m\u00f6tesstrukturerna inom Scania Industrial Maintenance, s\u00e5som daglig styrning.\nV\u00e5rt gemensamma m\u00e5l \u00e4r att leverera r\u00e4tt teknisk tillg\u00e4nglighet f\u00f6r produktionen och maskinparken. Vi arbetar kontinuerligt med att utveckla b\u00e5de v\u00e5r egen kompetens och v\u00e5ra arbetss\u00e4tt \u2013 alltid i n\u00e4ra dialog med produktionspersonalen \u2013 f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla stabil drift, h\u00f6g kvalitet och l\u00e5ngsiktigt h\u00e5llbara l\u00f6sningar\n\n\nAns\u00f6kan \nDin ans\u00f6kan b\u00f6r inneh\u00e5lla ett CV och examensbevis. Vi v\u00e4lkomnar alla s\u00f6kande och str\u00e4var efter m\u00e5ngfald i v\u00e5ra rekryteringsprocesser. Ans\u00f6k s\u00e5 snart som m\u00f6jligt, urval sker l\u00f6pande under ans\u00f6kningsperioden. Logik- och personlighetstester kan komma att anv\u00e4ndas i v\u00e5r urvalsprocess och en bakgrundskontroll kan beh\u00f6va genomf\u00f6ras f\u00f6r den h\u00e4r tj\u00e4nsten.\nHar du fr\u00e5gor eller vill veta mer, v\u00e4nligen kontakta:\nGruppchef: Rawand Slewa, mail: rawand.slewa@scania.com\n\n\nVi ser fram emot din ans\u00f6kan!","price":null,"currency":"SEK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"S\u00f6dert\u00e4lje","country":"SE","latitude":59.1738517,"longitude":17.5318456},"metadata":{"region":"Stockholms l\u00e4n","duration":"Tills vidare","employer":"Scania CV Aktiebolag","postcode":"15187","positions":1,"profession":"Automationstekniker, el","salary_type":"Fast m\u00e5nads- vecko- eller timl\u00f6n","scope_of_work":"100\u2013100 %","working_hours":"Heltid","driving_license":true,"employment_type":"full_time","occupation_field":"Yrken med teknisk inriktning","employer_workplace":"Scania CV AB","experience_required":true,"employment_type_label":"Tillsvidareanst\u00e4llning (inkl. eventuell provanst\u00e4llning)"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":6,"ai_views_count":7,"bot_views_count":2,"ai_vendor_counts":{"other":4,"openai":2,"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":null,"owner_email":"rawand.slewa@scania.com","images":[],"published_at":"2026-09-04T16:42:20+00:00","expires_at":"2026-09-28T23:59:59+00:00","created_at":"2026-09-05T03:38:17+00:00","updated_at":"2026-09-16T02:58:48+00:00"}}