{"data":{"id":206474,"slug":"vedouci-pracovnikpracovnice-v-socialnich-sluzbach-vedouci-pecovatelka","type":"job","title":"Lead Worker in Social Services \u2013 Lead Care Provider","description":"This is a position based on a work activity agreement. Requirements for the performance of work in social services include full legal capacity, clean criminal record, health fitness, and professional qualifications for social services work (obligation to complete required training at own expense).\n\nMain Job Duties:\n\n\tcoordinating operational matters related to the provision of social services in relation to other social services employees and direct supervisor\n\tadministrative activities related to service provision, PC work (Word, Excel, internet)\n\tparticipating in the compilation of monthly shift schedules for social services staff with the head of social affairs department\n\tmonitoring Individual Care Plans (IPP), overseeing regular IPP documentation by key workers\n\tcompiling weekly care plans (updates)\n\tmanaging monthly cash collection from service users for provided services\n\tentering into the social services system records for laundry and ironing services, rental of assistive devices, etc.\n\tat month's end, reviewing and controlling service billing summaries for all users\n\tcooperation with the housekeeper at DS Centrin regarding inspection of meals provided to users\n\tif the head of social affairs is absent, covering duties concerning the operation of care services that cannot be delayed\n\tdirect work with target groups \u2013 seniors, families with children, persons with chronic conditions and disabilities, providing assistance with personal hygiene, personal care, household care, helping ensure safety and enabling people to remain in their natural social environment, etc.\n\nEmployee Benefits:\n\tmeal allowance\n\t5 weeks vacation\n\tinteresting and diverse work\n\tregular supervision\n\topportunities for further professional training\n\tpossibility to develop services and implement your own ideas\n\tsocial benefits\n\tsalary and bonuses corresponding to the position\n\tsupport for personal and professional development\n\nIf interested, write to the email address below, call during municipality office hours, or visit in person.","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"Vedouc\u00ed pracovn\u00edk\/pracovnice v soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch \u2013 vedouc\u00ed pe\u010dovatel\/ka","description_original":"Jedn\u00e1 se o pracovn\u00ed pom\u011br na dohodu o pracovn\u00ed \u010dinnosti. podm\u00ednkou v\u00fdkonu \u010dinnosti pracovn\u00edka v soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch je pln\u00e1 sv\u00e9pr\u00e1vnost, bez\u00fahonnost, zdravotn\u00ed zp\u016fsobilost, odborn\u00e1 zp\u016fsobilost pracovn\u00edka v soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch (povinnost si kurz na vlastn\u00ed n\u00e1klady dod\u011blat).\n\nHlavn\u00ed n\u00e1pl\u0148 pr\u00e1ce: \n\n\uf0d8\tkoordinov\u00e1n\u00ed provozn\u00edch z\u00e1le\u017eitost\u00ed souvisej\u00edc\u00edch se zaji\u0161t\u011bn\u00edm poskytovan\u00fdch soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eeb ve vztahu k ostatn\u00edm zam\u011bstnanc\u016fm soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eeb a p\u0159\u00edmo nad\u0159\u00edzen\u00e9mu pracovn\u00edku\n\uf0d8\tadministrativn\u00ed \u010dinnost souvisej\u00edc\u00ed s poskytov\u00e1n\u00edm PS, pr\u00e1ce na PC (Word, Excel, internet)\n\uf0d8\tpod\u00edlen\u00ed se na sestavov\u00e1n\u00ed m\u011bs\u00ed\u010dn\u00edch harmonogram\u016f sm\u011bn PSS spolu s vedouc\u00edm odboru soci\u00e1ln\u00edch v\u011bc\u00ed\n\uf0d8\tkontrola IPP, dohled nad pravideln\u00fdm veden\u00edm IPP kl\u00ed\u010dov\u00fdmi pracovn\u00edky\n\uf0d8\tsestavov\u00e1n\u00ed t\u00fddenn\u00edch pl\u00e1n\u016f p\u00e9\u010de (aktualizace)\n\uf0d8\tzaji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed m\u011bs\u00ed\u010dn\u00edch v\u00fdb\u011br\u016f financ\u00ed v hotovosti od u\u017eivatel\u016f PS za poskytovan\u00e9 slu\u017eby\n\uf0d8\tzad\u00e1v\u00e1n\u00ed do syst\u00e9mu PS \u00fakon\u016f pran\u00ed a \u017eehlen\u00ed, p\u016fj\u010dovn\u00e9 kompenza\u010dn\u00edch pom\u016fcek atd.\n\uf0d8\t koncem m\u011bs\u00edce kontrola p\u0159ehledu vy\u00fa\u010dtov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb za v\u0161echny u\u017eivatele\n\uf0d8\tspolupr\u00e1ce s hospod\u00e1\u0159kou DS Centrin p\u0159i kontrole odebran\u00fdch ob\u011bd\u016f u\u017eivatel\u016f\n\uf0d8\tv p\u0159\u00edpad\u011b nep\u0159\u00edtomnosti vedouc\u00edho odboru soci\u00e1ln\u00edch v\u011bc\u00ed, zabezpe\u010den\u00ed jeho zastupov\u00e1n\u00ed v z\u00e1le\u017eitostech, kter\u00e9 se t\u00fdkaj\u00ed zaji\u0161t\u011bn\u00ed provozu pe\u010dovatelsk\u00e9 slu\u017eby a nesnesou odkladu\n\uf0d8\tp\u0159\u00edm\u00e1 pr\u00e1ce s c\u00edlovou skupinou \u2013 senio\u0159i, rodiny s d\u00edt\u011btem\/d\u011btmi, osoby s chronick\u00fdm posti\u017een\u00edm a zdravotn\u00edm posti\u017een\u00edm, zaji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed pomoci p\u0159i osobn\u00ed hygien\u011b, p\u00e9\u010de o osobu, p\u00e9\u010de o dom\u00e1cnost, pomoc p\u0159i zaji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed bezpe\u010d\u00ed osob a mo\u017enosti setrv\u00e1n\u00ed v jejich p\u0159irozen\u00e9m soci\u00e1ln\u00edm prost\u0159ed\u00ed atd.\n\nZam\u011bstnaneck\u00e9 v\u00fdhody:\n\uf0d8\tp\u0159\u00edsp\u011bvek na stravov\u00e1n\u00ed\n\uf0d8\t5 t\u00fddn\u016f dovolen\u00e9\n\uf0d8\tzaj\u00edmavou a r\u016fznorodou pr\u00e1ci\n\uf0d8\tpravideln\u00e9 supervize\n\uf0d8\tmo\u017enost dal\u0161\u00edho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed v oboru\n\uf0d8\tmo\u017enost rozv\u00edjet slu\u017ebu, realizace vlastn\u00edch n\u00e1pad\u016f\n\uf0d8\tsoci\u00e1ln\u00ed benefity\n\uf0d8\tplat a odm\u011bny odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed pracovn\u00ed pozici\n\uf0d8\tp\u00e9\u010de o osobn\u00ed a kvalifika\u010dn\u00ed r\u016fst\n\nV p\u0159\u00edpad\u011b z\u00e1jmu pi\u0161te na n\u00ed\u017ee uveden\u00fd email, volejte v \u00fa\u0159edn\u00edch hodin\u00e1ch M\u00da nebo se dostavte osobn\u011b.","price":"18000.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Zru\u010d nad S\u00e1zavou","country":"CZ","latitude":49.740296,"longitude":15.106074},"metadata":{"shift":"Dvousm\u011bnn\u00fd provoz","region":"St\u0159edo\u010desk\u00fd kraj","employer":"M\u011bsto Zru\u010d nad S\u00e1zavou","positions":1,"salary_to":25000,"profession":"Vedouc\u00ed pracovn\u00edk\/pracovnice v soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch \u2013 vedouc\u00ed pe\u010dovatel\/ka","start_date":"2026-10-01","salary_from":18000,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"00236667","min_education":"St\u0159edn\u00ed odborn\u00e9 (vyu\u010den)","contact_person":"Dagmar Janatov\u00e1","hours_per_week":20,"employment_type":"contract","employment_types":["Dohoda o pracovn\u00ed \u010dinnosti","Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 zkr\u00e1cen\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"35036070783"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":1,"ai_views_count":9,"bot_views_count":3,"ai_vendor_counts":{"other":3,"openai":3,"anthropic":3},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"724193068","owner_email":"janatova@mesto-zruc.cz","images":[],"published_at":"2026-09-11T00:00:00+00:00","expires_at":"2026-09-24T00:00:00+00:00","created_at":"2026-09-12T02:03:22+00:00","updated_at":"2026-09-17T06:08:06+00:00"}}