{"data":{"id":174833,"slug":"volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet","type":"vehicle","title":"Volkswagen Scirocco 1.4 TSI \/ 90kW \/ M6 \/ WARRANTY \/ FINANCING AVAILABLE \/ TRADE-IN","description":"The Volkswagen Scirocco is a stylish coupe with a sporty character, distinguished by attractive design, pleasant driving qualities and compact dimensions. The 1.4 TSI petrol engine is suitable for everyday driving, while the R-Line exterior gives the car a more pronounced sporty appearance.\n\nThe vehicle has a service book and has undergone important service operations.\n\nService:\n\nAt 162,000 km - timing belt replacement\nAt 182,000 km - complete rear brake replacement\n\nAdditional information:\n\nService book\nR-Line exterior\n\nWe offer attractive financing with monthly instalments, so you can enjoy your new car immediately without waiting, with 0% down payment and instalments up to 96 months.\n\nThe vehicle has passed insurance record checks, execution checks, paint thickness measurement and document verification. Physically inspected and also verified through the vehicle operation record register.\n\nFor your greater convenience and peace of mind, we can provide an extended warranty of up to 12-36 months.\n\nIf you already own a car, you don't need to deal with selling it - we'll take it directly from you in exchange. Just come to us with it, we'll assess it and deduct the value from your new car. This way you save time, worry and money, and the entire process will be quick and easy - you drive away in your new car without unnecessary paperwork.\n\nThe vehicle is not immediately available at our Ko\u0161ice - Rev\u00facka 14 branch. A viewing must be arranged in advance. If you are interested, please contact me and we will arrange a viewing time.\n\nThe vehicle is located directly in Ko\u0161ice.\nI am happy to provide further information at +421 918 256 844. Vehicle registration number (ECN): AA162FR. Emissions inspection (EK) valid until: 13. 2. 2028. Technical inspection (STK) valid until: 13. 2. 2028.\n\nTechnical specifications\n\nFirst registration: 04\/12, 1390cm\u00b3, 90kW (122 PS), Vehicle generation: , Drive: Front-wheel drive, Manual (6-speed), Petrol, EURO 5, 3-door, (4-seater), 182,482 km, Black metallic, VIN WVWZZZ13ZCV026930\n\nVehicle consumption (l\/100km)\n\nCity: 8.4, highway: 5.3, combined: 6.4\n\nLeasing possible, Credit possible","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"Volkswagen Scirocco 1.4 TSI \/ 90kW \/ M6 \/ Z\u00c1RUKA \/ AJ NA SPL\u00c1TKY \/ PROTI\u00da\u010cET","description_original":"Volkswagen Scirocco je stylov\u00e9 kup\u00e9 se sportovn\u00edm charakterem, kter\u00e9 se vyzna\u010duje atraktivn\u00edm designem, p\u0159\u00edjemn\u00fdmi j\u00edzdn\u00edmi vlastnostmi a kompaktn\u00edmi rozm\u011bry. Benz\u00ednov\u00fd motor 1.4 TSI je vhodn\u00fd pro ka\u017edodenn\u00ed j\u00edzdu, p\u0159i\u010dem\u017e exteri\u00e9r v proveden\u00ed R-Line dod\u00e1v\u00e1 vozu v\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00ed sportovn\u00ed vzhled.\n\nVozidlo m\u00e1 k dispozici servisn\u00ed kn\u00ed\u017eku a m\u00e1 za sebou d\u016fle\u017eit\u00e9 servisn\u00ed \u00fakony.\n\nSlu\u017eba:\n\nP\u0159i 162 000 km v\u00fdm\u011bna rozvod\u016f\nP\u0159i 182 000 km kompletn\u00ed v\u00fdm\u011bna zadn\u00edch brzd\n\nDal\u0161\u00ed informace:\n\nServisn\u00ed kn\u00ed\u017eka\nExteri\u00e9r R-Line\n\nNab\u00edz\u00edme v\u00fdhodn\u00e9 financov\u00e1n\u00ed na m\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed spl\u00e1tky, tak\u017ee si sv\u016fj nov\u00fd v\u016fz m\u016f\u017eete u\u017e\u00edvat hned a bez \u010dek\u00e1n\u00ed s akontac\u00ed 0 % a spl\u00e1tkami a\u017e na 96 m\u011bs\u00edc\u016f.\n\nVozidlo pro\u0161lo kontrolou z\u00e1znam\u016f o poji\u0161t\u011bn\u00ed, exekuc\u00ed, m\u011b\u0159en\u00edm laku a kontrolou doklad\u016f. Zkontrolov\u00e1no fyzicky, tak\u00e9 prost\u0159ednictv\u00edm registru provozn\u00edch z\u00e1znam\u016f vozidla.\n\nPro va\u0161e v\u011bt\u0161\u00ed pohodl\u00ed a jistotu v\u00e1m m\u016f\u017eeme poskytnout prodlou\u017eenou z\u00e1ruku a\u017e na 12-36 m\u011bs\u00edc\u016f.\n\nPokud ji\u017e v\u016fz vlastn\u00edte, nemus\u00edte se zab\u00fdvat jeho prodejem - na opl\u00e1tku si ho od v\u00e1s p\u0159\u00edmo vezmeme. Sta\u010d\u00ed, kdy\u017e k n\u00e1m s n\u00edm p\u0159ijdete, my ho ocen\u00edme a n\u00e1klady ode\u010dteme od hodnoty va\u0161eho nov\u00e9ho vozu. U\u0161et\u0159\u00edte tak \u010das, starosti i pen\u00edze a cel\u00fd proces bude rychl\u00fd a snadn\u00fd - odjedete rovnou ve sv\u00e9m nov\u00e9m voze bez zbyte\u010dn\u00e9ho pap\u00edrov\u00e1n\u00ed.\n\nVozidlo nen\u00ed okam\u017eit\u011b k dispozici v pobo\u010dce Ko\u0161ice \u2013 Rev\u00facka 14. Prohl\u00eddku je nutn\u00e9 domluvit p\u0159edem. V p\u0159\u00edpad\u011b z\u00e1jmu m\u011b pros\u00edm kontaktujte a domluv\u00edme si term\u00edn prohl\u00eddky.\n\nVozidlo se nach\u00e1z\u00ed p\u0159\u00edmo v Ko\u0161ic\u00edch.\nDal\u0161\u00ed informace v\u00e1m r\u00e1d poskytnu na telefonn\u00edm \u010d\u00edsle +421 918 256 844. \u010c\u00edslo vozidla (E\u010cV): AA162FR. Platnost emisn\u00ed kontroly (EK) do: 13. 2. 2028. Platnost technick\u00e9 kontroly (STK) do: 13. 2. 2028.\n\nTechnick\u00e9 \u00fadaje\n\nv.v.: 04\/12, 1390cm\u00b3, 90kW (122PS), Generace vozidla: , Pohon: Pohon p\u0159edn\u00edch kol, Manu\u00e1ln\u00ed (6 st.), Benz\u00edn, EURO 5, 3 dv., (4-m\u00edstn\u00fd), 182 482km, \u010cern\u00e1 metal\u00edza, VIN WVWZZZ13ZCV026930\n\nSpot\u0159eba vozidla (l\/100km)\n\nVe m\u011bst\u011b: 8.4, mimo m\u011bsto: 5.3, kombinovan\u00e1: 6.4\n\nMo\u017en\u00fd leasing, Mo\u017en\u00fd \u00fav\u011br","price":"216479.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Ko\u0161ice","country":"SK","latitude":48.7172272,"longitude":21.2496774},"metadata":{"vin":"WVWZZZ13ZCV026930","fuel":"petrol","year":2012,"brand":"Volkswagen","color":"Black","doors":3,"drive":"Front-wheel drive","model":"Scirocco","seats":4,"region":"Ko\u0161ick\u00fd kraj","mileage":182482,"emisions":"Euro 5","features":["EBD\/EBV","ABS","ESP","Protiprokluzov\u00fd syst\u00e9m kol (TC, ASR)","ADS","DSC\/DTC","ISOFIX na zadn\u00edch sedadlech","Senzor tlaku","Centr\u00e1ln\u00ed zamyk\u00e1n\u00ed","P\u0159edn\u00ed el. stahovateln\u00e1 okna","Elektricky nastaviteln\u00e1 zp\u011btn\u00e1 zrc\u00e1tka","Automatick\u00e1 2-z\u00f3nov\u00e1 klimatizace","Centr\u00e1ln\u00ed zamyk\u00e1n\u00ed na d\u00e1lkov\u00e9 ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed","Autor\u00e1dio","Multifunk\u010dn\u00ed volant","Loketn\u00ed op\u011brka vp\u0159edu","Ost\u0159ikova\u010de sv\u011btlomet\u016f","Lit\u00e1 kola","Mlhovky","Imobiliz\u00e9r","Palubn\u00ed po\u010d\u00edta\u010d","Ko\u017een\u00fd interi\u00e9r","Elektricky vyh\u0159\u00edvan\u00e1 zp\u011btn\u00e1 zrc\u00e1tka","Zadn\u00ed parkovac\u00ed senzory","Bluetooth","Mo\u017en\u00fd leasing","Mo\u017en\u00fd \u00faver","Odo-pass"],"power_kw":90,"body_type":"Coup\u00e9","condition":"Used","transmission":"manual","vat_deductible":false,"consumption_city":8.4,"translation_hash":"9025e2e437a0da5188d832e4fffa99f6dd562e12","vehicle_category":"car","engine_volume_cm3":1390,"first_registration":"2012-04-01","translation_status":"done","consumption_highway":5.3,"consumption_combined":6.4},"user_id":31,"is_sponsored":false,"views_count":4,"ai_views_count":9,"ai_vendor_counts":{"meta":4,"other":2,"openai":2,"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"0918 256 844","owner_email":"somsag@autorro.sk","user":{"id":31,"slug":"adrian-somsag-31","name":"Adri\u00e1n \u0160om\u0161\u00e1g","bio":"Makl\u00e9r. P\u016fsob\u00edm v Ko\u0161iciach a okol\u00ed.\n\nP\u016fsobnost: Ko\u0161ice","nationality":"SK","languages":["cs","sk"],"service_areas":[],"card_style":null,"card_palette":null,"avatar_url":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/avatars\/31\/avatar_max.webp?v=1786535213","avatar_thumb_url":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/avatars\/31\/avatar_small.webp?v=1786535213","reviews_count":0,"avg_rating":null,"seller_badge":"silver","can_calendar":true},"images":[{"id":138136,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_1_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_1_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_1_small.webp"},{"id":138137,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_2_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_2_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_2_small.webp"},{"id":138138,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_3_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_3_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_3_small.webp"},{"id":138139,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_4_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_4_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_4_small.webp"},{"id":138140,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_5_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_5_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_5_small.webp"},{"id":138141,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_6_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_6_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_6_small.webp"},{"id":138142,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_7_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_7_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_7_small.webp"},{"id":138143,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_8_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_8_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_8_small.webp"},{"id":138144,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_9_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_9_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_9_small.webp"},{"id":138145,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_10_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_10_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_10_small.webp"},{"id":138146,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_11_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_11_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_11_small.webp"},{"id":138147,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_12_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_12_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_12_small.webp"},{"id":138148,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_13_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_13_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_13_small.webp"},{"id":138149,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_14_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_14_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_14_small.webp"},{"id":138150,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_15_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_15_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_15_small.webp"},{"id":138151,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_16_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_16_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_16_small.webp"},{"id":138152,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_17_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_17_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_17_small.webp"},{"id":138153,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_18_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_18_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/174833\/volkswagen-scirocco-14-tsi-90kw-m6-zaruka-aj-na-splatky-protiucet_18_small.webp"}],"published_at":null,"expires_at":null,"created_at":"2026-08-27T03:40:23+00:00","updated_at":"2026-09-01T03:40:37+00:00"}}